The foundational elements of a Lego game have remained largely unchanged for 20+ years: Smash everything into bricks and studs, collect characters by the dozens, then use those characters to jump back into…